La pièce de théâtre « Carnaval romain », une tragi-comédie aux contours burlesques et de comédie noire du Théâtre régional de Constantine, est entrée, jeudi soir à Alger, en compétition du 18e Festival national du théâtre professionnel (Fntp). Accueilli au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi (TNA), où le 18e Fntp a élu domicile depuis le 22 décembre dernier sous le slogan, « Le théâtre réduit les distances », le spectacle a été mis en scène par Mouni Boualem, sur un texte de sa plume, adapté de l’œuvre éponyme du dramaturge hongrois Miklos Hubay (1918-2011). D’une durée de plus d’une heure de temps, « Carnaval romain » est une œuvre profondément humaine qui met en lumière dans le rire et la dérision, la tragédie silencieuse d’une artiste de théâtre ayant connu la gloire dans sa jeunesse, avant de se voir condamnée à finir sa carrière enfermée dans une chambre au cœur même d’un théâtre. Tant bien que mal, Margit, campée par Raja Houari, survit, habitée par ses souvenirs, ses blessures, ses déceptions et sa nostalgie, en compagnie de son petit chat, seul confident de ses peines et de ses désillusions. Dans des situations rocambolesques, le spectacle a également été conduit par Chaker Boulemdaïs (directeur du théâtre), Zaki Ouafek (Zinou le gardien), Abderraouf Boufennaz (le scénariste italien Batoury), Rayane Hamaïdi (Adriana), Islem Haderbach (danseur), Farid Zouaoui (Othello) et Racha Saadallah (Démona). La scénographie, signée Chahinez Neghouache, dont les éléments fonctionnels ont servi différentes situations, a permis aux comédiens, époustouflants d’énergie, d’occuper tous les espaces de la scène et porter le texte, déclamé en arabe classique, dans un décor minimaliste, un éclairage feutré ou vif, selon les tableaux, et une recherche concluante de corpus musicaux assurée par Abdelkader Soufi. Le public qui a savouré tous les moments du spectacle dans la délectation, a eu du bon répondant, à l’issue de cette « belle prestation », de l’avis d’un spectateur, applaudissant très fort les artistes et l’ensemble du staff de « Carnaval romain ». Sortie en mai 2025 et saluée pour son audace, son intelligence et sa capacité à émouvoir le public, la pièce de théâtre « Carnaval romain » a déjà, en si peu de temps, obtenu plusieurs récompenses, notamment aux Journées Théâtrales de Carthage.
